0%

里卡多·豪斯曼撰文:委内瑞拉的和平与繁荣将来自民主,而非石油


“悲伤永无止境,快乐却转瞬即逝。”波萨诺瓦舞曲中的这句歌词,道尽了幸福的脆弱。

1月3日,委内瑞拉人曾经历过短暂的狂喜。尼古拉斯·马杜罗下台的消息传来,人们以为长期受压迫的生活终于看到终点。然而,这种希望很快被唐纳德·特朗普的言论浇灭。特朗普不仅全然不提民主,还试图将委内瑞拉变为美国的“附属”,意图绕过通过选举获胜的反对派领袖玛丽亚·科里娜·马查多,转而与马杜罗政权的副总统合作。他将委内瑞拉视为私产和石油储备库,却忽视了国家重建的真正基石。

委内瑞拉当前的灾难根源在于权利的系统性丧失——财产权受损、司法不再独立、选举被操纵。繁荣并非来自石油或统治者的恩赐,而是来自权利。有了权利,人们才能投资、创新并对未来怀抱希望。

马杜罗统治下的委内瑞拉,经济崩溃,数百万民众流离失所。现在,委内瑞拉不需要强权者的即兴表演,也不需要石油幻想,而是需要回归自由与民主。民主不只是投票,而是一套保护自由、使政治权力服从社会共识的制度。

委内瑞拉人已经展现了巨大的勇气,他们在选举中明确表达了对民主的渴望,这种民意必须得到尊重。美国若想真正帮助委内瑞拉,应借鉴二战后的成功经验:提供安全与基于规则的秩序,助力机构重建,而非仅仅着眼于资源开采。将委内瑞拉当作殖民地或交易筹码,只会埋下未来冲突的种子。

委内瑞拉的未来必须掌握在委内瑞拉人民手中。只有通过恢复法治、保障权利并尊重民意,才能将那短暂的快乐转化为持久的繁荣。这是重建国家的唯一可行之路。